જે છે તેના કરતા જે નથી તેની ઉપયોગીતા અને મહત્તા અધિકતર છે.જીવનમાં કોઈ પણ માણસને ખોટો ના સમજવો. તેના પર વિશ્વાસ રાખવો. કેમકે એક બંધ ઘડીયાળ પણ દિવસમાં ૨ વાર સાચો સમય બતાવે છે. કોઈ કામ માટે ભીતરનો અવાજ ના પાડે તો તે કામ છોડી દેજો, અન્યથા પસ્તાવવાનો વખત આવશે.

Saturday, February 16, 2013

List of Prepositions in Gujarati





English PrepositionsGujarati Prepositions
aboutviśh - વિશે 
aboveuper - ઉપર 
acrosssemegue'r - સમગ્ર 
afterpechhī - પછી 
againstsām - સામે 
amongveche'ch - વચ્ચે 
aroundāsepās - આસપાસ 
asterīk - તરીકે 
atper - પર 
beforepehelām - પહેલાં 
behindpāchheḷ - પાછળ 
belownīch - નીચે 
beneathnīch - નીચે 
besidebājunā - બાજુના 
betweenveche'ch - વચ્ચે 
beyondbehār - બહાર 
butperemtu - પરંતુ 
byde'vārā - દ્વારા 
despitechhetām - છતાં 
downnīch - નીચે 
duringdereme'yān - દરમ્યાન 
exceptsivāy - સિવાય 
formāṭ - માટે 
frommāmthī - માંથી 
inmām - માં 
insideamder - અંદર 
intomām - માં 
nearnejīk - નજીક 
nextāguāmī - આગામી 
ofnā - ના 
onper - પર 
oppositevirodhī - વિરોધી 
outrene āuṭe: - રન આઉટ: 
outsidebehār - બહાર 
overuper - ઉપર 
perdīṭh - દીઠ 
plusvete'tā - વત્તા 
roundrāune'ḍ - રાઉન્ડ 
sincethī - થી 
thankeretām - કરતાં 
throughde'vārā - દ્વારા 
tillsudhī - સુધી 
tomāṭ - માટે 
towardtereph - તરફ 
underheṭheḷ - હેઠળ 
unlikejem - જેમ 
untilte'yām sudhī - ત્યાં સુધી 
upap - અપ 
viamārephet - મારફતે 
withsāth - સાથે 
withinamder - અંદર 
withoutveguer - વગર 
two wordsbe śhebe'do - બે શબ્દો 
according toanusār - અનુસાર 
because ofkāreṇe k - કારણ કે 
close tobemdh - બંધ 
due tokāreṇ - કારણે 
except forsivāy - સિવાય 
far fromdūr - દૂર 
inside ofnī amder - ની અંદર 
instead oftenā bedel - તેના બદલે 
near tonejīk - નજીક 
next toāgueḷ - આગળ 
outside ofbehār - બહાર 
prior topehelām - પહેલાં 
three wordste'reṇe śhebe'do - ત્રણ શબ્દો 
as far asje'yām sudhī - જ્યાં સુધી 
as well astemej - તેમજ 
in addition tovedhumām - વધુમાં 
in front ofsām - સામે 
in spite ofteme chhetām mām - તેમ છતાં માં 
on behalf ofvetī - વતી 
on top ofnī ṭoche per - ની ટોચ પર 
demonstrative prepositionspe'redere'śhenāte'meke nāmeyoguī - પ્રદર્શનાત્મક નામયોગી 
thisā - આ 
thatk - કે 
theseā - આ 
thosete - તે 

No comments:

Post a Comment